CHANTIER TRADITIONNEL D’ONDARTXO, PASAIA

Le temps s’arrête en traversant les portes d’Albaola, chantier traditionnel d’Ondatxo-Pasaia, où sont effectuées des répliques d’embarcations traditionnelles Basques, en suivant les techniques originales.

La Baie de Pasaia sépare les villages marins de Pasai San Pedro et Pasai Donibane.

Une des particularités de Pasai Donibane est qu’elle possède qu’une seule rue. C’est l’unique espace possible entre la mer et la montagne. Son quartier ancien captive les visiteurs, avec ses ruelles et ses corridors souterrains. Nous pouvons trouver aussi la Maison Musée de Victor Hugo (dans son œuvre « Les Pyrénées » il décrit avec enchantement la ville marine) et à très peu de pas se trouve le chantier originel où l’Association Albaola a commencé son chemin en rétablissant les embarcations traditionnelles Basques avec des techniques originelles.

Ces installations sont devenues rapidement assez petites, donc Albaola a dû déplacer son activité à la rive opposée, à Pasai San Pedro, au chantier d’Ondartxo. Ce chantier traditionnel a aussi été restauré comme les joyaux en processus de restauration ou de construction qu’il abrite.

Le problème auquel fait face l’Association Albaola est la documentation actuelle limitée sur la construction navale pendant le Moyen Âge. C’est pour cette raison qu’au lieu de garder dans un musée les embarcations créées, ils les jettent à la mer pour essayer de comprendre l’utilisation et façon de les manipuler. C’est la propre embarcation qui instruit au marin la meilleure façon de l’utiliser.